Post New Topic  Post A Reply
my profile | register | search | faq | forum home
  next oldest topic   next newest topic
»  VoivodFan   » Cosmic Drama   » Sang Frais

UBBFriend: Email this page to someone!    
Author Topic: Sang Frais
nia
VoivodFan
Member # 9

posted June 02, 2002 22:42     Profile for nia   Email nia     Edit/Delete Post   Reply With Quote
Here's a copy of an interview with Away from April 28th at the Medley in Issue #11 of Sang Frais ('Fresh Blood'). Put out by Louise Girard (it's all in French), Sang Frais is a free zine totally worth checking out - tons of reviews, interviews, really cool stuff.

[ June 02, 2002: Message edited by: Noitall ]


 |  IP: Logged
Skul
VoivodFan
Member # 19

posted June 03, 2002 00:38     Profile for Skul   Email Skul     Edit/Delete Post   Reply With Quote
*sigh*

-----------------------------------------

Voivod
April 28th 2002, Le Medley, Montreal

In 1982, somewhere in a basement in Jonquière,
four people, like you and I, fell in love with music
and decided to create their own. The Voivod caracter
never took a monster shape like Eddie (Maiden) or
Vic (Megadeth)... He's much more evil, much more clever.
He kept a low profile, sometimes even invisible. He found
his way under our skin, became harder to reach... and
nearly impossible to eliminate...

Interview with Michel "Away" Langevin (drums)

Sans Frais: When was the last time you played?
Away: With Snake, at least 8 years!

SF: Who writes what in the band?
A: It's Piggy who writes most of the music. I'm more
involved with the design, the artwork, and conceptual
ideas, but Snake writes the lyrics.

SF: So you made all the album covers?
A: Yup.

SF: So it's still your concept then...
A: Not always. There are songs that deal with the
Voivod caracter, so by then I bring forth the idea and I
try to make it fit in the actual context. And I realize, as
years go by, that the actual context is still the same! There
are problems that've been around forever, like the nuclear
era, we're still confronted to that. When i was a teen i
used to listen to bands like Crass, Dead Kennedys... bands
who'd yell about those things. Twenty years later, nothing
changed! There's always stuff to complain about and
we're takin' advantage of that in Voivod.

SF: That Voivod caracter... what is it?
A: Eh Boy! That's been such a long time! Actually it's a
caracter i created by drawings when i was 12. It's a kind
of nuclear vampire.. I took the Voivod name from
Bram Stoker's Dracula and i brought it to modern contexts
like nuclear powerplants and wars. Along the albums the
Voivod evolved, there are several mutations. He's a
warrior at first, then he adapts and he becomes an entity
that's not material. It's a pursuit of perfection. Kinda like
a Sci-Fi faerie tale. We made seven chapters, there's one
left to go that's not been recorded yet, but it's written. We
made the first five chapters in the 80's, the first five albums.
After that we made other records that didnt relate to the
Voivod at all, just other current problems. We're very
interested in new weapons. There's research to create
weapons that will roast your brain from a distance...We're
talkin' about that in our songs. That pretty much flies a
hundred feet above the common metal but...

SF: But you guys were never 100% in the norm, it's always
been fairly experimental.
A: Yah, yah. There's always been bands like Killing Joke
and King Crimson as an influence for us. But Motorhead,
that's the band that did it most. We're playin' with em for
the first time... I cant believe it! That band changed all our
lives. When i was 16, i hitchhiked from Jonquière to Montreal
to see them. When i came back, i was never the same again,
i bought a set of drums.

SF: They made you wanna play music?
A: In 1981-82, i was going at the university, in nuclear science.
I worked with lasers that were hooked to satellites. At the
time, that was Reagan's Star Wars project. Those who
graduate from nuclear science end up working on new
weapons. So basically I had the choice either to make em
or to bitch about em... Seeing the No Sleep Til Hammersmith
show that Motorhead did in '82 pretty much lit the spark.
We put the band together at that time. I had been playin' with
Piggy two or three years prior to that (1979 in highschool).
It's a dream for me to be here tonight.

SF: Were there places that you'd never imagine playing?
A: Eastern Europe and Alaska, which felt the most different.

SF: In the early days you were on Noise Records, so you
must've been playin' Germany... How the reaction over there?
A: Germany was the first place that caught on to us, there
and Chicago. When we went there, I gotta mention that it was
at the time thrash was huge, in '85. So that's pretty easy, there
were riots every night. We toured with Kreator and Possessed
and every time it was total hell. Kids smashing everything,
the cops show up all the time. I used to see moshpits with
three thousand people.. I dont get to see those much anymore.
That was the big thrash trip in the 80's. That was it, that huge
circle, that huge pit.

SF: What are you the most proud of having produced with
Voivod?
A: Well.... The twelve albums that we made, the countless
world tours, be a part of rock's history. Every time that i buy
a rock encyclopedia and i see the word Voivod with a bio, I
always think that it's pretty cool. We sold over a million albums
combined, that felt great when it happened. Those are
accomplishments, we set some goals, we dont always get to
them, but at the end of the day, we still have our integrity.
We make the music we wanted to make all along. A carreer
that spans over 20 years, that's damn rare. It wasnt easy either,
there's been battles but that's more stuff to whine about in
the songs!

--------------------------------------------
So there. I did it. Miss Castor made me do it at gunpoint!
I SWEAR!! SOMEBODY STOP HER!!!
Nah. I'm just too nice, tis all.

[ June 03, 2002: Message edited by: Skulhed ]


 |  IP: Logged
pppaaaüüülll
VoivodFan
Member # 13

posted June 03, 2002 06:25     Profile for pppaaaüüülll   Email pppaaaüüülll     Send New Private Message   Edit/Delete Post   Reply With Quote
a big thank you Skulhead. Nice job.
 |  IP: Logged
K
VoivodFan
Member # 6

posted June 03, 2002 07:47     Profile for K   Email K     Send New Private Message   Edit/Delete Post   Reply With Quote
Cool Interview with one of my Fav Drummers on Earth!
Thank you Noitall and Skulhed for the translation!
Hmmm...Weapons that can Fry your Brain from a distance?...Thats the effect i get when listening to Killing Technology!

 |  IP: Logged
Mezcalhead
VoivodFan
Member # 26

posted June 03, 2002 09:07     Profile for Mezcalhead   Email Mezcalhead     Send New Private Message   Edit/Delete Post   Reply With Quote
Thank you Miss Noitall and Master Skulhed. Nice words by Away. Sounds like he's got the final chapter complete for the new album. Really cool to hear him talk about the old pits.
 |  IP: Logged
Fireface
VoivodFan
Member # 51

posted June 03, 2002 09:37     Profile for Fireface   Email Fireface     Send New Private Message   Edit/Delete Post   Reply With Quote
Thank you Noitall and Skulhead immensely!!! Very cool interview. I've always felt honored to be hip to such a unique, thought provoking intelligent metal band such as Voïvod. I still have friends I haven't seen in a long time say to me that I was the first to introduce them to this band and that just makes me smile.

Away is such a cool guy. Kindness is written all over that man's face. Very approachable -as is the whole band. I'm still waiting on my backstage pix from my journey up to Hamilton. I'll post 'em when I get 'em. It was also way cool that he mentioned my hometown Chicago in the interview. This town raged in thrash's heyday!!

[ June 03, 2002: Message edited by: Fireface ]


 |  IP: Logged
Nuclear Vampire
VoivodFan
Member # 20

posted June 03, 2002 10:02     Profile for Nuclear Vampire   Email Nuclear Vampire     Send New Private Message   Edit/Delete Post   Reply With Quote
It's a kind
of nuclear vampire..

Hence the name! Just a small insight as to how I got my internet handle. Just so you don't think I'm some kind of goth loser.


 |  IP: Logged
Hatröss
VoivodFan
Member # 7

posted June 03, 2002 11:13     Profile for Hatröss   Email Hatröss     Send New Private Message   Edit/Delete Post   Reply With Quote
`Nice update thanks, this is the part that really got me. ((I dont get to see those much anymore.
That was the big thrash trip in the 80's. That was it, that huge
circle, that huge pit.)) Its where hes talkin bout the pits the "that was it" bums me out,We gotta find it again and bring it out.I refuse to believe that was it..

 |  IP: Logged
Skul
VoivodFan
Member # 19

posted June 03, 2002 11:27     Profile for Skul   Email Skul     Edit/Delete Post   Reply With Quote
Yah... now they're just pogo-hopping. Urgh.
The last real pit i truly experienced was at the S.O.D. show in november '99. By the end of the first song, i thought i was going to die! and i'm 5'11, 230! Couldnt fuckin' breathe.. but then i guess my second wind caught on so that was cool.

 |  IP: Logged
nia
VoivodFan
Member # 9

posted June 03, 2002 12:06     Profile for nia   Email nia     Edit/Delete Post   Reply With Quote
Yeah, you are too nice Skul! Thank you for doing that translation, I hate doing them and I was too tired last night to start thinking about it. I agree Fireface, Away does seem like a nice guy.

As for the pit, well at 6'3" 260, you would think I would have no problems...oh wait, that's my 'little' brother, hee hee.


 |  IP: Logged

All times are ET  

Post New Topic  Post A Reply Close Topic    Move Topic    Delete Topic next oldest topic   next newest topic
Hop To:

Contact Us | VoivodFan

Powered by Infopop Corporation
Ultimate Bulletin Board 6.04